Quảng Đông

Définition

1. Nom propre (Lieu) :

   • Guangdong : Nom d'une province côtière du sud de la Chine, dont la capitale est Canton (Guangzhou). C'est une région économique majeure.
   • Canton (dans un contexte historique ou culturel) : Désigne parfois la ville de Canton ou, par extension, la région linguistique et culturelle du Guangdong.

2. Nom propre (Groupe ethnolinguistique) :

   • Cantonais : Désigne le groupe de personnes originaires de la province du Guangdong, ou plus spécifiquement, les locuteurs de la langue cantonaise (yuè).

Exemples d'utilisation

• Nom propre (Lieu) : Quảng Đông là một tỉnh phát triển của Trung Quốc. (Le Guangdong est une province développée de la Chine.) Ẩm thực Quảng Đông rất nổi tiếng. (La cuisine cantonaise est très célèbre.)

• Nom propre (Groupe) : Cộng đồng người Quảng Đông ở nước ngoài rất đông đảo. (La communauté cantonaise à l'étranger est très nombreuse.) Tiếng Quảng Đông khác với tiếng Phổ thông. (Le cantonais est différent du mandarin.)

Utilisation avancée

• "Người Quảng Đông" : Personne cantonaise, originaire du Guangdong. Ông ấy là người Quảng Đông. (Il est cantonais.)

• "Tiếng Quảng Đông" : Langue cantonaise (dialecte yue). Tiếng Quảng Đông có chín thanh điệu. (Le cantonais a neuf tons.)

Variantes et mots apparentés

• Quảng Châu (nom propre) : Guangzhou, Canton. Capitale de la province du Guangdong. Quảng Châu là một thành phố sầm uất. (Canton est une ville animée.)

• Quảng Đông thoại (nom) : Cantonais (terme linguistique pour la langue). Bà ấy nghiên cứu Quảng Đông thoại. (Elle étudie le dialecte cantonais.)

Synonymes

• Cantonais : Relatif à la province du Guangdong, à sa langue ou à sa culture.
• Guangdong : Nom officiel de la province en mandarin.

Expressions idiomatiques

• Món ăn Quảng Đông : Cuisine cantonaise, réputée pour sa diversité et ses techniques de cuisson. (La cuisine cantonaise accorde une grande importance à la fraîcheur des ingrédients.)